Aller au contenu

Signé cat’s eyes (1986)

Signé cat's eyes (1)

   Série d’animation japonaise en 73 épisodes de 24 minutes, créée d’après le manga éponyme de Tsukasa Hôjô.

Paroles du Générique

Filles d’aujourd’hui
Enfants de la forme
Nous aimons rire et danser
Vienne minuit
Quand d’autres s’endorment
Nous devenons pour la nuit
Trois vives panthères
Qui en un éclair
Savent bondir sans un bruit
Soeurs et solidaires
Sur terre ou en l’air
Relevant tous les défis
Cat’s eyes, signé Cat’s eyes
Cat’s eyes, signé, signé Cat’s eyes
Belles incognito
Fabuleux trio
Nées pour agir et gagner
Dans un hélico’
Sur terre ou dans l’eau
Au mépris de tous les dangers
Cat’s eyes, signé Cat’s eyes
Cat’s eyes, signé, signé Cat’s eyes
Elles s’appellent Alexia, Tam et Sylia
Trois ombres dans un oeil de chat
Tant de malice
Que la police
Jamais ne les découvrira
Cat’s eyes, signé Cat’s eyes
Cat’s eyes, signé, signé Cat’s eyes
Cheveux au vent
Libres et battantes
Nous recherchons l’aventure…

Synopsis

Les sœurs Sylia, Tam et Alexia Chamade2 tiennent un café durant la journée, le Cat’s Eye. La nuit venue, elles se transforment en voleuses. Mais ce ne sont pas des voleuses ordinaires : elles ne dérobent que les œuvres ayant appartenu à leur père, un artiste allemand du nom de Michael Heintz, qui a disparu sans laisser de traces plusieurs années auparavant, pendant la période trouble de la Deuxième Guerre mondiale. Sylia, Tam et Alex pensent qu’en réunissant toute la collection d’œuvres d’art de leur père, elles pourront le retrouver. Lorsqu’elles préparent un vol, les trois sœurs annoncent toujours leur venue en envoyant une carte signée Cat’s Eye sur laquelle elles ont précisé la date et l’heure du larcin, qu’elles effectuent toujours avec classe et brio. Leur adversaire principal est l’inspecteur Quentin Chapuis, dont le seul but est d’attraper « Cat’s ». Seulement voilà : Quentin est également le fiancé de Tam ; il ignore le secret de sa dulcinée et de ses sœurs, et malgré toute sa bonne volonté, n’arrive pas à mettre la main sur le trio de voleuses…

Doublage

Marie-Laure Dougnac : Tam Chamade
Geneviève Taillade : Sylia Chamade ; Odile Assaya
Annabelle Roux : Alex Chamade
Pierre Laurent : Quentin Chapuis
Laurent Hilling : Commissaire Bruno

Diffusions

Diffusée pour la première fois le 21 septembre 1986 sur FR3 les dimanche en fin d’après midi

Rediffusée tout de suite après dans « Amuse 3 ».

Puis redifusée en 2004 dans l’émission L’Été des zouzous pour les grandes vacances l’après-midi.

Et en 2011 puis en 2014 tous les mercredis après-midi sur la chaîne Mangas.

En 2015, la série est rediffusée sur Game One et du 8 juin au 28 août 2016, elle est rediffusée sur Téva en version multilingue.