⭐Synopsis⭐

Inspecteur à la police criminelle de Los Angeles, Rick Hunter était un policier d’action dans la série, prompt à dégainer et peu soumis à sa hiérarchie. Secondé par Dee Dee McCall qui partage son goût du franc-parler, il épuise plusieurs de ses supérieurs avant de trouver en Charlie Devane un soutien et un ami. Entre-temps, il apprend à être plus raisonnable, tout en restant un dur à cuire.Sa relation avec le Sergent Dee Dee McCall ne dépasse jamais le cadre professionnel et ils forment une équipe unique et soudée pour résoudre les affaires de la Police locale. C’est cette équipe et sa façon de fonctionner qui fait le succès de la série.

Après six années de présence dans la série, McCall quitte la police. Elle est remplacée par Joanne Molenski, puis par Chris Novak.

⭐Distribution / Doublage⭐

Fred Dryer (VF : Yves Rénier) : Sergent puis inspecteur puis lieutenant Rick Hunter (saisons 1 à 7) (principal)
Stepfanie Kramer (VF : Annie Balestra) : Sergent Dee Dee McCall (saisons 1 à 6) (principal)
Charles Hallahan (VF : Robert Darmel) : Capitaine Charles Devane (saisons 3 à 7) (récurrent puis principal)
James Whitmore Jr. : Sergent Bernie Terwilliger (saisons 1 à 3) (1984-1986) (récurrent)
Bruce Davison : Capitaine Wyler (saison 2) (récurrent)
John Amos : Capitaine Dolan (saison1) (récurrent)
Darlanne Fluegel : Officier Joanne Molenski (saison 7)
Lauren Lane : Inspecteur Chris Novak (saison 7)
Joe Bucci : Officier Righetti
Garrett Morris : Sporty James
Ronald William Lawrence : Dorsey
Don Edmonds : Ron Rayford
Paul Mantee : Commander Clayton
Anthony Winters : Ossie Dunbar
Gary Crosby : Smitty