⭐Paroles du Générique⭐

Au pays de Candy
Comme dans tous les pays
On s’amuse on pleure on rit
Il y a des méchants et des gentils
Et pour sortir des moments difficiles
Avoir des amis c’est très utile
Un peu d’astuce, d’espièglerie
C’est la vie de Candy
Mais elle rêve et elle imagine
Tous les soirs en s’endormant
Que le petit prince des collines
Vient lui parler doucement
Pour chasser, sa tristesse,
Elle cherche la tendresse,
Câline et coquine
Toujours jolie
C’est Candy, Candy

⭐Diffusions⭐

La France diffuse la série pour la première fois en septembre 1978 dans l’émission Récré A2 sur Antenne 2.

Au départ, le dessin animé était fractionné en mini-épisodes quotidiens de cinq minutes.

La série sera régulièrement rediffusée :

1981 sur RTL
1983 dans Récré A2 sur Antenne 2;
1985 dans Récré A2 dimanche sur Antenne 2
1986 sur TMC
1987 dans le Club Dorothée sur TF1
1991 dans Youpi ! sur La Cinq 
1991 dans le Club Dorothée sur TF1 
1993 dans Club Mini sur TF1
1996 dans Récré Kids sur TMC

⭐Synopsis⭐

Candy est une petite orpheline qui fut recueillie par Sœur Maria et Mademoiselle Pony, qui l’a découvrirent dans la neige, alors qu’elle n’était qu’un bébé. Annie a été trouvée le même jour que Candy. Elles se promettent de rester ensemble pour la vie. Mais un jour, une famille très fortunée vient à l’orphelinat et adopte Annie. C’est un déchirement. Annie envoie à contrecœur une lettre à Candy lui disant qu’elle ne peut plus lui écrire car elle fait partie de la haute société. Candy, très attristée, part alors en haut d’une colline pour pleurer… et fait la rencontre d’un jeune garçon en kilt qui joue de la cornemuse. Il la réconforte et laisse dans l’herbe un médaillon serti de la lettre A. Ce sera sa seule rencontre avec son « prince des collines ». Candy a 10 ans, elle ne l’oubliera jamais.

Candy va ensuite être « engagée » comme dame de compagnie par la famille Legrand dont les enfants, la perfide Elisa et l’odieux Daniel, consacreront tout leur temps à martyriser notre héroïne. Côtoyant le grand monde, Candy se lie d’amitié avec Alistair, Archibald et Anthony, les petits fils de la sévère Tante Elroy. Elle est ainsi adoptée par la famille André, une riche famille américaine dirigée par le mystérieux Oncle William. Son destin est désormais entre les mains de cette famille…

⭐Distribution / Doublage⭐

Bernard Tiphaine : Philéas Fogg
Patrick Préjean : Passe partout
Gérard Hernandez : Tico, Bully
Céline Monsarrat : Romi
Jacques Marin : Fix
Serge Lhorca : Transfert
Pierre Trabaud : Général Corne
Maurice Sarfati : John Sullivan
Claude Dasset : voix off des titres